庄周家穷翻译（庄周家贫原文及翻译）

1、庄周家境贫寒，所以就找监河的官去借粮。

2、监河官说：“好，我将要得到封地的租金，那时我借给你三百钱，可以吗？”庄周气得脸都变了颜色地说：“我昨天来的时候，听到有人在道路中间呼唤。

3、我到处看，发现车轮印里有条鲋鱼在那儿。

4、我问它：“鲋鱼！你是什么原因来到这里的呢(你是何人)？”鲋鱼回答说：‘我是海神的臣子，您有一点水来救活我吗？’我说：‘好，我将往南去拜访吴越的君主，引西江的水来迎接你，怎么样？’鲋鱼生气得脸色都变了，说：‘我失去了我常呆着的水，没有地方安身，我只要一点水就能活了，你竟然这样说，干脆不如早点到卖干鱼的店里去找我吧！’”?这个寓言故事后来转化一个成语：涸（hé）辙（zhé）之（zhī）鲋（fù）。