带五彩绳用英语怎么说（带五彩绳的禁忌）

1、端午节早上太阳出来之前，大人起床，把端午线系在熟睡的孩子手腕、脚踝、脖子上。有的地方是五颜六色的绳子，可以前一天晚上带。

2、彩绳系上时，孩子不能说话，系上后，孩子不能随意折断或丢弃彩绳。

3、直到七月七日“七娘”的生日，才被解下来烧掉。有的地方，端午节后第一次下雨，你就把它摘下来扔到河里，让它随雨水冲走。

4、据说有彩色绳子的孩子可以避开毒蛇蝎子的伤害，扔到河里，寓意河水会冲走瘟疫和疾病，让孩子的门可以平安健康。

5、当然，除了传统的五色丝绸制成的绳子，配以银色的锁，缠绕在孩子的手臂上。过去，每逢端午节，家家户户都会在门楣上挂上五颜六色的丝绳。